{"id":1649,"date":"2025-08-28T10:45:35","date_gmt":"2025-08-28T08:45:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bukh.pl\/?page_id=1649"},"modified":"2025-08-28T11:58:26","modified_gmt":"2025-08-28T09:58:26","slug":"dv48rme-8-rear-end-rotating-weight-and-fuel-lift-pump","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.bukh.pl\/en\/czesci\/dv48rme-8-rear-end-rotating-weight-and-fuel-lift-pump\/","title":{"rendered":"8. Rear end rotating weight and fuel lift pump"},"content":{"rendered":"<section  class='av_textblock_section av-me05qtp4-abd0a5901cccc49015f99f112c6b7967 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h2>8. Rear end rotating weight and fuel lift pump<\/h2>\n<\/div><\/section>\n\n<section  class='av_textblock_section av-me08vq3f-bd7278ddae98f255d98155b6c087cbc3 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><table class=\"partsTable\">\n<tbody>\n<tr>\n<th style=\"text-align: center;\">Pos.<\/th>\n<th style=\"text-align: center;\">Part No.<\/th>\n<th style=\"text-align: center;\">Qty.<\/th>\n<th>Description<\/th>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"620A5100\" data-desc=\"Reverse-reduction gear 3:1\">\n<td style=\"text-align: center;\">1<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">620A5100<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1<\/td>\n<td>Reverse-reduction gear 3:1<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"000E9790\" data-desc=\"Intermediate cover\">\n<td style=\"text-align: center;\">2<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">000E9790<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1<\/td>\n<td>Intermediate cover<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"000E4941\" data-desc=\"Intermediate piece\">\n<td style=\"text-align: center;\">3<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">000E4941<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1<\/td>\n<td>Intermediate piece<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"503N2361\" data-desc=\"Stud\">\n<td style=\"text-align: center;\">4<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">503N2361<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">5<\/td>\n<td>Stud<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"510A1208\" data-desc=\"Nut\">\n<td style=\"text-align: center;\">5<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">510A1208<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">5<\/td>\n<td>Nut<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"000E6039\" data-desc=\"Flexible coupling with cone\">\n<td style=\"text-align: center;\">6<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">000E6039<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1<\/td>\n<td>Flexible coupling with cone<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"000E6036\" data-desc=\"Clutch element\">\n<td style=\"text-align: center;\">7<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">000E6036<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1<\/td>\n<td>Clutch element<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"000E7531\" data-desc=\"Flexible coupling with spline\">\n<td style=\"text-align: center;\">8<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">000E7531<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1<\/td>\n<td>Flexible coupling with spline<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"500C2363\" data-desc=\"Set screw\">\n<td style=\"text-align: center;\">9<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">500C2363<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">8<\/td>\n<td>Set screw<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"522F1020\" data-desc=\"Spring washer\">\n<td style=\"text-align: center;\">10<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">522F1020<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">8<\/td>\n<td>Spring washer<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"501A2365\" data-desc=\"Unbraco screw\">\n<td style=\"text-align: center;\">12<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">501A2365<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">2<\/td>\n<td>Unbraco screw<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"501F2363\" data-desc=\"Unbraco screw\">\n<td style=\"text-align: center;\">13<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">501F2363<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">4<\/td>\n<td>Unbraco screw<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"544A0320\" data-desc=\"Clamp\">\n<td style=\"text-align: center;\">16<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">544A0320<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1<\/td>\n<td>Clamp<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"000E9791\" data-desc=\"Pipe, gear \u2013 bilge pump\">\n<td style=\"text-align: center;\">17<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">000E9791<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1<\/td>\n<td>Pipe, gear \u2013 bilge pump<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"531Z0055\" data-desc=\"Banjo bolt\">\n<td style=\"text-align: center;\">18<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">531Z0055<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1<\/td>\n<td>Banjo bolt<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"522C3023\" data-desc=\"Gasket, copper\">\n<td style=\"text-align: center;\">20<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">522C3023<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">2<\/td>\n<td>Gasket, copper<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"530B0008\" data-desc=\"Cock\">\n<td style=\"text-align: center;\">21<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">530B0008<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">2<\/td>\n<td>Cock<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"000E6018\" data-desc=\"Pipe, oil sump \u2013 bilge pump\">\n<td style=\"text-align: center;\">22<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">000E6018<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1<\/td>\n<td>Pipe, oil sump \u2013 bilge pump<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"530B0009\" data-desc=\"T-piece\">\n<td style=\"text-align: center;\">23<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">530B0009<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1<\/td>\n<td>T-piece<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"532R1010\" data-desc=\"Hexagon nipple\">\n<td style=\"text-align: center;\">24<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">532R1010<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1<\/td>\n<td>Hexagon nipple<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"529V9960\" data-desc=\"Hand pump with nipple\">\n<td style=\"text-align: center;\">25<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">529V9960<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1<\/td>\n<td>Hand pump with nipple<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"000E6355\" data-desc=\"Fittings for oil bilge pump\">\n<td style=\"text-align: center;\">26<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">000E6355<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1<\/td>\n<td>Fittings for oil bilge pump<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"500C2361\" data-desc=\"Set screw\">\n<td style=\"text-align: center;\">27<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">500C2361<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1<\/td>\n<td>Set screw<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"522F1020\" data-desc=\"Spring washer\">\n<td style=\"text-align: center;\">28<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">522F1020<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1<\/td>\n<td>Spring washer<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"569A0023\" data-desc=\"Clamping ring\">\n<td style=\"text-align: center;\">29<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">569A0023<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1<\/td>\n<td>Clamping ring<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"000E6817\" data-desc=\"Nut\">\n<td style=\"text-align: center;\">30<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">000E6817<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1<\/td>\n<td>Nut<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"522C0370\" data-desc=\"Washer\">\n<td style=\"text-align: center;\">31<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">522C0370<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1<\/td>\n<td>Washer<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"561B0356\" data-desc=\"Oil seal ring\">\n<td style=\"text-align: center;\">32<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">561B0356<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1<\/td>\n<td>Oil seal ring<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"610C0120\" data-desc=\"Fuel lift pump\">\n<td style=\"text-align: center;\">33<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">610C0120<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1<\/td>\n<td>Fuel lift pump<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"000E4784\" data-desc=\"Gasket for lift pump 0.4 mm\">\n<td style=\"text-align: center;\">34<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">000E4784<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1<\/td>\n<td>Gasket for lift pump 0.4 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"500C2363\" data-desc=\"Set screw\">\n<td style=\"text-align: center;\">35<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">500C2363<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">2<\/td>\n<td>Set screw<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"522F1020\" data-desc=\"Spring washer\">\n<td style=\"text-align: center;\">36<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">522F1020<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">2<\/td>\n<td>Spring washer<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"531Z0053\" data-desc=\"Banjo bolt\">\n<td style=\"text-align: center;\">37<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">531Z0053<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1<\/td>\n<td>Banjo bolt<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"522C3016\" data-desc=\"Gasket, copper\">\n<td style=\"text-align: center;\">38<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">522C3016<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">2<\/td>\n<td>Gasket, copper<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"000E6460\" data-desc=\"Banjo\">\n<td style=\"text-align: center;\">39<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">000E6460<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1<\/td>\n<td>Banjo<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"531Z0053\" data-desc=\"Banjo bolt\">\n<td style=\"text-align: center;\">40<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">531Z0053<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1<\/td>\n<td>Banjo bolt<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"522C3016\" data-desc=\"Gasket, copper\">\n<td style=\"text-align: center;\">41<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">522C3016<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">2<\/td>\n<td>Gasket, copper<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"008E8859\" data-desc=\"Cover with airing valve\">\n<td style=\"text-align: center;\">46<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">008E8859<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1<\/td>\n<td>Cover with airing valve<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"560K0124\" data-desc=\"O-ring\">\n<td style=\"text-align: center;\">47<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">560K0124<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1<\/td>\n<td>O-ring<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"522F1020\" data-desc=\"Spring washer\">\n<td style=\"text-align: center;\">48<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">522F1020<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">2<\/td>\n<td>Spring washer<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"500C2363\" data-desc=\"Set screw\">\n<td style=\"text-align: center;\">49<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">500C2363<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">2<\/td>\n<td>Set screw<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"000E4844\" data-desc=\"Guide for push rod\">\n<td style=\"text-align: center;\">50<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">000E4844<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1<\/td>\n<td>Guide for push rod<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"501B2309\" data-desc=\"Pointed screw\">\n<td style=\"text-align: center;\">51<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">501B2309<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1<\/td>\n<td>Pointed screw<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"000E5251\" data-desc=\"Bracket f. control of engine\">\n<td style=\"text-align: center;\">52<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">000E5251<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1<\/td>\n<td>Bracket f. control of engine<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"500C2359\" data-desc=\"Set screw\">\n<td style=\"text-align: center;\">53<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">500C2359<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1<\/td>\n<td>Set screw<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"522F1020\" data-desc=\"Spring washer\">\n<td style=\"text-align: center;\">54<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">522F1020<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1<\/td>\n<td>Spring washer<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"544A0320\" data-desc=\"Clamp\">\n<td style=\"text-align: center;\">55<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">544A0320<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1<\/td>\n<td>Clamp<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"000E6736\" data-desc=\"Cover\">\n<td style=\"text-align: center;\">56<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">000E6736<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1<\/td>\n<td>Cover<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"000E5099\" data-desc=\"Gasket for chain case\">\n<td style=\"text-align: center;\">57<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">000E5099<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1<\/td>\n<td>Gasket for chain case<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"501A2365\" data-desc=\"Unbraco screw\">\n<td style=\"text-align: center;\">58<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">501A2365<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">4<\/td>\n<td>Unbraco screw<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"522F1020\" data-desc=\"Spring washer\">\n<td style=\"text-align: center;\">59<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">522F1020<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">4<\/td>\n<td>Spring washer<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"009R2015\" data-desc=\"Plug 3\/4\">\n<td style=\"text-align: center;\">61<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">009R2015<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1<\/td>\n<td>Plug 3\/4&#8243; BSP<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"522C3044\" data-desc=\"Gasket, copper\">\n<td style=\"text-align: center;\">62<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">522C3044<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1<\/td>\n<td>Gasket, copper<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"000E4942\" data-desc=\"Cover\">\n<td style=\"text-align: center;\">63<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">000E4942<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1<\/td>\n<td>Cover<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"560K0079\" data-desc=\"O-ring\">\n<td style=\"text-align: center;\">64<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">560K0079<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1<\/td>\n<td>O-ring<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"522F1020\" data-desc=\"Spring washer\">\n<td style=\"text-align: center;\">65<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">522F1020<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">3<\/td>\n<td>Spring washer<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"500C2363\" data-desc=\"Set screw\">\n<td style=\"text-align: center;\">66<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">500C2363<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">3<\/td>\n<td>Set screw<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"000E5174\" data-desc=\"Bracket for multiple plug\">\n<td style=\"text-align: center;\">67<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">000E5174<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1<\/td>\n<td>Bracket for multiple plug<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"500C2361\" data-desc=\"Set screw\">\n<td style=\"text-align: center;\">68<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">500C2361<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">2<\/td>\n<td>Set screw<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"522F1020\" data-desc=\"Spring washer\">\n<td style=\"text-align: center;\">69<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">522F1020<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">2<\/td>\n<td>Spring washer<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"500D2368\" data-desc=\"Machine bolt\">\n<td style=\"text-align: center;\">72<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">500D2368<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">9<\/td>\n<td>Machine bolt<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"500D2369\" data-desc=\"Machine bolt\">\n<td style=\"text-align: center;\">*<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">500D2369<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1<\/td>\n<td>Machine bolt<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"522F1020\" data-desc=\"Spring washer\">\n<td style=\"text-align: center;\">73<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">522F1020<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">9<\/td>\n<td>Spring washer<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"000E6252\" data-desc=\"Gearwheel f. cooling water pump\">\n<td style=\"text-align: center;\">74<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">000E6252<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1<\/td>\n<td>Gearwheel f. cooling water pump<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"000E4839\" data-desc=\"Gearwheel f. camshaft\">\n<td style=\"text-align: center;\">75<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">000E4839<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1<\/td>\n<td>Gearwheel f. camshaft<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"000E4922\" data-desc=\"Axial bearing\">\n<td style=\"text-align: center;\">76<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">000E4922<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1<\/td>\n<td>Axial bearing<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"500C2361\" data-desc=\"Set screw\">\n<td style=\"text-align: center;\">77<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">500C2361<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">2<\/td>\n<td>Set screw<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"522F1020\" data-desc=\"Spring washer\">\n<td style=\"text-align: center;\">78<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">522F1020<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">2<\/td>\n<td>Spring washer<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"008E4795\" data-desc=\"Rotating weight compl rear\">\n<td style=\"text-align: center;\">79<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">008E4795<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1<\/td>\n<td>Rotating weight compl rear<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"000E4794\" data-desc=\"Shaft for rotating weight\">\n<td style=\"text-align: center;\">80<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">000E4794<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1<\/td>\n<td>Shaft for rotating weight<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"000E5236\" data-desc=\"Bush\">\n<td style=\"text-align: center;\">81<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">000E5236<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">4<\/td>\n<td>Bush<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"000E3225\" data-desc=\"Thrust collar for shaft\">\n<td style=\"text-align: center;\">82<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">000E3225<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1<\/td>\n<td>Thrust collar for shaft<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"000E3226\" data-desc=\"Intermediate washer\">\n<td style=\"text-align: center;\">83<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">000E3226<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1<\/td>\n<td>Intermediate washer<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"000E4798\" data-desc=\"Washer\">\n<td style=\"text-align: center;\">84<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">000E4798<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1<\/td>\n<td>Washer<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"522F1020\" data-desc=\"Spring washer\">\n<td style=\"text-align: center;\">85<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">522F1020<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1<\/td>\n<td>Spring washer<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"500C2363\" data-desc=\"Set screw\">\n<td style=\"text-align: center;\">86<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">500C2363<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1<\/td>\n<td>Set screw<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"033D0202\" data-desc=\"Intermediate wheel complete\">\n<td style=\"text-align: center;\">87<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">033D0202<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1<\/td>\n<td>Intermediate wheel complete<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"522A9245\" data-desc=\"Washer\">\n<td style=\"text-align: center;\">88<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">522A9245<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1<\/td>\n<td>Washer<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"000E5050\" data-desc=\"Pressure washer\">\n<td style=\"text-align: center;\">89<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">000E5050<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">2<\/td>\n<td>Pressure washer<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"000E4802\" data-desc=\"Shaft for intermediate wheel\">\n<td style=\"text-align: center;\">90<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">000E4802<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1<\/td>\n<td>Shaft for intermediate wheel<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"000E4804\" data-desc=\"Bush for intermediate wheel\">\n<td style=\"text-align: center;\">91<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">000E4804<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1<\/td>\n<td>Bush for intermediate wheel<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"000E4778\" data-desc=\"Intermediate wheel\">\n<td style=\"text-align: center;\">92<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">000E4778<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1<\/td>\n<td>Intermediate wheel<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"520H0409\" data-desc=\"Retainiing pin\">\n<td style=\"text-align: center;\">93<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">520H0409<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">3<\/td>\n<td>Retainiing pin<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"000E4805\" data-desc=\"Pin\">\n<td style=\"text-align: center;\">94<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">000E4805<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">3<\/td>\n<td>Pin<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"522A9706\" data-desc=\"Spring ring\">\n<td style=\"text-align: center;\">95<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">522A9706<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">3<\/td>\n<td>Spring ring<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"000E4806\" data-desc=\"Pawl\">\n<td style=\"text-align: center;\">96<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">000E4806<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">3<\/td>\n<td>Pawl<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"522A9010\" data-desc=\"Support washer\">\n<td style=\"text-align: center;\">97<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">522A9010<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">3<\/td>\n<td>Support washer<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"522A1010\" data-desc=\"Circlip\">\n<td style=\"text-align: center;\">98<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">522A1010<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">3<\/td>\n<td>Circlip<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"000E4807\" data-desc=\"Pawl wheel\">\n<td style=\"text-align: center;\">99<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">000E4807<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1<\/td>\n<td>Pawl wheel<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"560F1022\" data-desc=\"O-ring\">\n<td style=\"text-align: center;\">100<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">560F1022<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1<\/td>\n<td>O-ring<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"000E4808\" data-desc=\"Thrust collar\">\n<td style=\"text-align: center;\">101<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">000E4808<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1<\/td>\n<td>Thrust collar<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"000E4809\" data-desc=\"Intermediate washer\">\n<td style=\"text-align: center;\">102<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">000E4809<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1<\/td>\n<td>Intermediate washer<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"000E4810\" data-desc=\"Washer for intermediate shaft\">\n<td style=\"text-align: center;\">103<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">000E4810<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1<\/td>\n<td>Washer for intermediate shaft<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"522F1023\" data-desc=\"Spring washer\">\n<td style=\"text-align: center;\">104<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">522F1023<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1<\/td>\n<td>Spring washer<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-part=\"500C2415\" data-desc=\"Set screw\">\n<td style=\"text-align: center;\">105<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">500C2415<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1<\/td>\n<td>Set screw<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div><\/section>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":362,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"iawp_total_views":9,"footnotes":""},"folder":[44],"class_list":["post-1649","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>8. Rear end rotating weight and fuel lift pump - Bukh<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.bukh.pl\/en\/czesci\/dv48rme-8-rear-end-rotating-weight-and-fuel-lift-pump\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"8. Rear end rotating weight and fuel lift pump - Bukh\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.bukh.pl\/en\/czesci\/dv48rme-8-rear-end-rotating-weight-and-fuel-lift-pump\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bukh\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-28T09:58:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.bukh.pl\/wp-content\/uploads\/spare_parts\/DV-36-RME_rys7.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.bukh.pl\/en\/czesci\/dv48rme-8-rear-end-rotating-weight-and-fuel-lift-pump\/\",\"url\":\"https:\/\/www.bukh.pl\/en\/czesci\/dv48rme-8-rear-end-rotating-weight-and-fuel-lift-pump\/\",\"name\":\"8. Rear end rotating weight and fuel lift pump - Bukh\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bukh.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bukh.pl\/en\/czesci\/dv48rme-8-rear-end-rotating-weight-and-fuel-lift-pump\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bukh.pl\/en\/czesci\/dv48rme-8-rear-end-rotating-weight-and-fuel-lift-pump\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.bukh.pl\/wp-content\/uploads\/spare_parts\/DV-36-RME_rys7.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-28T08:45:35+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-28T09:58:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bukh.pl\/en\/czesci\/dv48rme-8-rear-end-rotating-weight-and-fuel-lift-pump\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.bukh.pl\/en\/czesci\/dv48rme-8-rear-end-rotating-weight-and-fuel-lift-pump\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.bukh.pl\/en\/czesci\/dv48rme-8-rear-end-rotating-weight-and-fuel-lift-pump\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.bukh.pl\/wp-content\/uploads\/spare_parts\/DV-36-RME_rys7.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.bukh.pl\/wp-content\/uploads\/spare_parts\/DV-36-RME_rys7.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.bukh.pl\/en\/czesci\/dv48rme-8-rear-end-rotating-weight-and-fuel-lift-pump\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/www.bukh.pl\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Spare Parts\",\"item\":\"https:\/\/www.bukh.pl\/en\/czesci\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"8. Rear end rotating weight and fuel lift pump\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.bukh.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.bukh.pl\/\",\"name\":\"Bukh\",\"description\":\"morskie silniki diesla\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.bukh.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"8. Rear end rotating weight and fuel lift pump - Bukh","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.bukh.pl\/en\/czesci\/dv48rme-8-rear-end-rotating-weight-and-fuel-lift-pump\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"8. Rear end rotating weight and fuel lift pump - Bukh","og_url":"https:\/\/www.bukh.pl\/en\/czesci\/dv48rme-8-rear-end-rotating-weight-and-fuel-lift-pump\/","og_site_name":"Bukh","article_modified_time":"2025-08-28T09:58:26+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.bukh.pl\/wp-content\/uploads\/spare_parts\/DV-36-RME_rys7.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.bukh.pl\/en\/czesci\/dv48rme-8-rear-end-rotating-weight-and-fuel-lift-pump\/","url":"https:\/\/www.bukh.pl\/en\/czesci\/dv48rme-8-rear-end-rotating-weight-and-fuel-lift-pump\/","name":"8. Rear end rotating weight and fuel lift pump - Bukh","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bukh.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.bukh.pl\/en\/czesci\/dv48rme-8-rear-end-rotating-weight-and-fuel-lift-pump\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bukh.pl\/en\/czesci\/dv48rme-8-rear-end-rotating-weight-and-fuel-lift-pump\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.bukh.pl\/wp-content\/uploads\/spare_parts\/DV-36-RME_rys7.jpg","datePublished":"2025-08-28T08:45:35+00:00","dateModified":"2025-08-28T09:58:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.bukh.pl\/en\/czesci\/dv48rme-8-rear-end-rotating-weight-and-fuel-lift-pump\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.bukh.pl\/en\/czesci\/dv48rme-8-rear-end-rotating-weight-and-fuel-lift-pump\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.bukh.pl\/en\/czesci\/dv48rme-8-rear-end-rotating-weight-and-fuel-lift-pump\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.bukh.pl\/wp-content\/uploads\/spare_parts\/DV-36-RME_rys7.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.bukh.pl\/wp-content\/uploads\/spare_parts\/DV-36-RME_rys7.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.bukh.pl\/en\/czesci\/dv48rme-8-rear-end-rotating-weight-and-fuel-lift-pump\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.bukh.pl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Spare Parts","item":"https:\/\/www.bukh.pl\/en\/czesci\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"8. Rear end rotating weight and fuel lift pump"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.bukh.pl\/#website","url":"https:\/\/www.bukh.pl\/","name":"Bukh","description":"morskie silniki diesla","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.bukh.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bukh.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1649","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bukh.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bukh.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bukh.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bukh.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1649"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.bukh.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1649\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1701,"href":"https:\/\/www.bukh.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1649\/revisions\/1701"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bukh.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/362"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bukh.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1649"}],"wp:term":[{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bukh.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=1649"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}